|
59
General Assembly
Chicago , October 10-14, Illinois |
|
Country-by-Country Reports
|
BOLIVIA
The social, political and
economic crisis has worsened during this period, as seen in demonstrations,
highway blockades in rural western areas, mobilizations and other forms of social
protest, which have resulted in confrontations between campesinos and police-military
forces. Given these conditions, news coverage has been at risk. Reporters have
suffered physical assaults from both protesters and law enforcement officers.
In the legal arena, proposals are being floated to regulate media through oversight
by governmental bodies.
President Gonzalo Sánchez de Lozada has made statements on the need for
a mechanism to regulate the media through the creation of an administrative
agency under government control.
This proposal, which was made in a seminar on ethics in journalism, has been
rejected by journalists’ unions and professional organizations, on the
grounds that liberties should not be regulated by any government, since this
could lead to control and censorship of the news.
The authorities did not press this issue, and the administration stated that
it respects and safeguards the freedom of the press. The courts have also acted
in a manner suggesting the need for self censorship by the media, thereby chilling
freedom of the press.
A court in the city of El Alto warned the newspaper El Diario on two occasions
about an allegedly biased report, and cautioned it not to conduct a parallel
trial in its pages during the trial of the newspaper’s former editor,
Jorge Carrasco Jahnsen, for the murder of his wife, Teresa Guzmán de
Carrasco.
The trial ended on October 1 in the conviction of Carrasco Jahnsen, who was
sentenced to 30 years in prison with no possibility of commutation. The defense
will appeal the decision to higher courts in the Bolivian justice system.
The trial court, referring to El Diario in the verdict, stated that the newspaper
printed misinformation on the proceedings. The newspaper denies this allegation,
claiming that the information it published was objective since it presented
the defense’s version of the events as well as that of the prosecution.
The Court noted the following in its verdict:
“… it is unquestionable that the publicity of trials through the
news media is central to ensuring the rights of the parties, since it prevents
secrecy from becoming the norm, it allows the public to see how the justice
system functions, and it educates by example on the consequences of obeying
or disobeying the law. However, this publicity should be consistent with true,
transparent and unbiased information, and should not constitute a parallel trial
through the assessment of evidence, for which only judges and courts are qualified.
“As a result, in accordance
with the order issued on July 8 of this year, the court clerk shall attach to
the transcript the daily coverage of the trial published in El Diario, so that
higher authorities or any citizen involved in monitoring public affairs may
have access to the trial proceedings and the information published in El Diario.”
The inclusion of this reference to a news outlet in a criminal trial verdict
is harmful to freedom of the press and information, since the trial was conducted
against the owner and not the news outlet.
questions
or comments? e-mail us
Copyright © 2003 Inter American Press Association.
All rights reserved.
. |