|
59
General Assembly
Chicago , October 10-14, Illinois |
|
Country-by-Country Reports
|
CUBA
The Cuban case has never
before experienced such devastating situations. When we received the first reports
from Havana in March about the raids on homes, the seizure of work materials
and the arrests of a score of independent journalists, we could not begin to
calculate the breadth of the current state repression.
Following a wave of arrests, 28 representatives of the independent press were
charged and immediately put on trial without the minimum procedural guarantees.
In most of the trials, the defense lawyers could not even interview their clients
until a few hours before the trial.
The trials of the journalists and other dissidents were held behind closed doors
from April 3 to 7. Only very close relatives were allowed to attend. None of
the diplomats accredited in Havana could enter the courtrooms, and police surrounded
the courts during the trials.
The journalists were tried under Article 91 of the Cuban Criminal Code of 1987
and the Law to Protect Cuba’s National Independence and Economy, the so-called
gag law, of 1999. Under these laws, independent journalists can be convicted
for committing “acts against the independence or territorial integrity
of the state,” for seeking information “to be used in the application
of the Helms-Burton Act, the blockade and the economic war” against Cuba
and for accumulating, reproducing and disseminating “subversive material
of the United States government.”
With no more evidence than ancient typewriters, tape recorders, tapes, cameras,
pamphlets and magazines, a camcorder and no more than 10 computers and “incriminating”
address books, the prosecution requested three life sentences and jail sentences
between 15 and 30 years for the rest of the accused. To support their charges,
the prosecutor’s office offered testimony of 12 State Security agents
who had pretended to be dissidents until the last minute. Among them were two
well-known members of the independent press, Manuel David Orrio and Néstor
A. Baguer, who only days before had organized a workshop on journalistic ethics
at the residence of James Cason, chief of the U.S. Interests Section in Havana.
Ignoring the international outcry, the government imposed prison sentences ranging
from 14 to 27 years on the 28 journalists. Seventy-nine nonviolent opponents
of the government were sentenced to 1,454 years in prison; the journalists were
sentenced to a total of 547 years.
One of the harshest sentences was imposed on the prize-winning poet and journalist
Raúl Rivero, regional vice president of the Committee on Freedom of the
Press and Information and board member of the IAPA, who was sentenced to 20
years in jail. The complete list of convicted journalists is as follows: Raúl
Rivero Castañeda (Cuba Press, Revista De Cuba), 20 years; Omar Rodríguez
Saludes (Nueva Prensa Cubana), 27 years; Víctor Rolando Arroyo (Cuban
Journalists and Writers Union), 26 years; Miguel Galván Gutiérrez
(Havana Press), 26 years; Normando Hernández González (Independent
Journalists’ Colegio of Camagüey), 25 years; Iván Hernández
Carrillo (Agencia Patria), 25 years; José Luis García Paneque
(Agencia Libertad), 24 years; Ricardo González Alfonso (Manuel Márquez
Sterling Journalists’ Society, Revista De Cuba), 20 years; Oscar Espinosa
Chepe (independent journalist), 20 years; Pedro Argüelles Morán
(Cooperativa Avileña de Periodistas Independientes), 20 years; Héctor
Maseda Gutiérrez (Grupo Decoro), 20 years; Pablo Pacheco Ávila
(Cooperativa Avileña de Periodistas Independientes), 20 years; Mario
Enrique Mayo (Agencia Félix Varela), 20 years; José Gabriel Ramón
González (Instituto Cultura y Democracia), 20 years; Juan Carlos Herrera
Acosta (Agencia de Prensa Libre Oriental), 20 years; Fabio Prieto Llorente (independent
journalist), 20 years; Léster Luis González Pentón (independent
journalist), 20 years; Manuel Vázquez Portal (Grupo Decoro), 18 years;
Jorge Olivera Castillo (Havana Press), 18 years; Omar Ruiz Hernández
(Grupo Decoro), 18 years; Carmelo Díaz Fernández (Agencia de Prensa
Sindical Independiente de Cuba), 16 years; José Ubaldo Izquierdo (Grupo
Decoro), 16 years; Edel José García Díaz (Centro Norte
Press), 15 years; Adolfo Fernández Sainz (Agencia Patria), 15 years;
Julio César Gálvez (independent journalist), 15 years; Mijaíl
Bárzaga Lugo (Agencia Noticiosa Cubana), 15 years; Alejandro González
Raga (independent journalist), 14 years and Alfredo Pulido López (Agencia
El Mayor), 14 years.
In addition, five others have been arrested under other pretexts, bringing the
total to 33 jailed journalists: Bernardo Arévalo Padrón (Agencia
Línea Sur), six years, in prison since November 18, 1997, accused of
insulting President Fidel Castro and Vice President Carlos Lage; Carlos Alberto
Domínguez (Agencia Cuba Verdad), jailed without trial in Valle Grande
prison, Havana, since February 23, 2002; Léster Téllez Castro
(Agencia de Prensa Libre Avileña), jailed without trial in Canaleta prison,
Ciego de Ávila, since March 4, 2002; Carlos Brizuela Yera (Independent
Journalists’ Colegio of Camagüey), jailed without trial in the Provincial
Prison of Holguín since March 4, 2002; and José Manuel Caraballo
(Agencia de Prensa Libre Avileña), sentenced to three years of labor
on September 5, 2003, Canaleta Prison, Ciego de Ávila.
The 28 journalists who were summarily convicted are being held in high security
jails, which mean they do not have a right to reduced sentences. Most of them
were sent to prisons as far as 650 miles from the cities where they lived, far
from their homes and families. The most extreme case is that of Víctor
Rolando Arroyo, a resident of Pinar del Rio, the westernmost province of the
country, who was assigned to Chafarina Prison in Guantánamo at the easternmost
part of the country.
Being imprisoned far from home is a double punishment that affects wives, mothers,
children and other relatives who are forced to make long trips despite the transportation
crisis and the shortage of lodging facing the Cuban people. Family visits are
allowed every three month and a conjugal visit every five months, depending
on the prisoner’s behavior.
Jail authorities allow prisoners 100 minutes a month of telephone calls, but
in most cases this is an illusion because of the frequent breakdowns, lack of
equipment and “interruption” of lines.
The conditions of imprisonment could not be worse: terrible food, windowless
cells in suffocating temperatures without drinkable water and with inadequate
sanitation, where rats and other pests are common. Since 1988, Cuba has refused
to allow representatives of the International Red Cross and other oversight
groups to enter the prisons.
All appeals to the Supreme Court have been denied.
Recently, democratic governments, international organizations and human rights
groups have appealed through diplomatic channels to the Cuban government to
at least ease the conditions of imprisonment and free the prisoners who are
ill, some of whom are elderly and in declining health. On September 18, six
months after the arrests, a group of 14 independent journalists sent a letter
to the Council of State requesting an amnesty for the 28 colleagues serving
long terms.
For 20 people, including several journalists, who are ill and whose medical
condition has become worse, the government would not even have to issue an amnesty
decree. It would only have to comply with the existing Criminal Code to grant
them “special leave.”
The most alarming case among the sick journalists in prison is that of Oscar
Espinosa Chepe, 62, who has cirrhosis of the liver. Since he was jailed, his
health has declined abruptly. He has lost more than 40 pounds, his legs are
swollen and suffers from intestinal bleeding. After strong pressure from relatives
and doctors who knew of his condition, he was transferred from the Guantánamo
jail to Ambrosio Grillo Hospital in Santiago de Cuba, and then, in an emergency
transfer, to the State Security ward in Carlos J. Finlay Military Hospital in
Havana, where he remains.
Other prisoners with serious ailments are Raúl Rivero, 57, with hypertension
and liver and circulatory problems; Carmelo Díaz Fernández, the
oldest prisoner in the group at 66, who has hypertension, a duodenal ulcer and
circulatory disorders; Edel José García, 58, who has no sight
in his left eye, problems with his right eye, a stomach ulcer, hemorrhoids and
psychiatric disorders; Jorge Olivera, 41, with a hiatal hernia and serious digestive
disorders; and Miguel Galván Gutiérrez, 38, who is physically
disabled with liver and stomach ailments.
On August 15, journalists Mario Enrique Mayor, Adolfo Fernández Saínz
and Iván Hernández Carrillo, who are being held in the Holguín
Provincial Prison, began a hunger strike that lasted 10 days to protest the
lack of medicine and adequate food.
On August 31, journalists Manuel Vázquez Portal, Juan Carlos Herrera
Acosta and Normando Hernández González, along with three other
prisoners of conscience in Boniato prison, Santiago de Cuba, also began a hunger
strike to ask for better food and hygiene. In response, authorities decided
to split up the prisoners and transfer Vázquez Portal to another jail
in Santiago de Cuba.
On September 25, Miguel Galván Gutiérrez began a fast and is unwilling
to accept the prison conditions in Agüica, Matanzas.
Independent journalism is represented by about a hundred journalists dispersed
in 40 groups without legal standing facing a state machine of 2,175 intelligence
officials who work for the 548 existing media outlets, 237 of them with online
editions.
The violence against independent journalist is part of a government drive that
also targeted homemade television antennas, clandestine video rental centers,
illegal Internet connections and owners of “unauthorized” computers,
among others.
Other acts of repression that followed the wave of arrests and convictions were:
-At the beginning of April,
State Security agents visited a group of wives of jailed journalists and opposition
figures to warn them that they could not continue the “silent walk”
they held on Sundays at the exit of Santa Rita Church in Havana. After the arrest
of their husbands, the women began holding a silent walk along Fifth Avenue
in Miramar neighborhood, dressed in white with black scarves. The demonstrators
decided to obey the order in an effort to guarantee better treatment for their
jailed husbands, although they continue to attend Sunday mass in that church.
-On April 23, the government
said it had punished 31 people who had used e-mail accounts that did not belong
to them and made “improper use” of computer networks. The Supervision
and Control Agency, created in 2001, also announced that in the same period
it had levied 191 fines for serious violations of radio frequencies and detected
1,128 minor offenses in the work of amateur radio operators.
-Dozens of reports from
the island indicate that police authorities called in independent journalists
who were still free to warn them that if they did not stop their work they would
be charged. The telephone service in their homes was frequently cut off and
they received threatening calls.
-On May 4, authorities detained
French journalist Bernard Briancon at Havana international airport and took
from him eight videotapes containing interviews. Briancon, owner of the private
production company Mediasens, had entered Cuba on a tourist visa to investigate
the dissident movement and the human rights situation in the country.
-On August 20, immigration
authorities denied journalist Oscar Mario González of Grupo Decoro temporary
permission to leave the country to visit his daughter in Sweden. The only explanation
the officials gave was that they were obeying “higher orders.”
-Many journalists have chose
to suspend their work because they might be arrested, leaving their families
unprotected. Several agencies have ended operations because their directors
and main supporters have been arrested. Some have decided to send their dispatches
abroad anonymously or under pseudonyms, as Cubanet agency has done from Miami.
The increase in magazines and alternative newsletters in Havana and other cities
has halted because of these circumstances.
Nevertheless, other centers
of creativity are alive and active. Despite the shortage of material and the
repression, a group of founders of the bimonthly magazine De Cuba were able
to put out their third issue. The magazine, which is produced by hand, was first
published last December to open a window of free information for readers on
the island.
In fact, confiscated issues of the magazine were part of the “evidence”
against its editor, Ricardo González Alfonso, and his adviser, Raúl
Rivero. The prosecutor described the magazine as a “subversive”
publication, used by the Márquez Sterling Journalists Society “as
another façade to provide information to the U.S. government.”
Two women journalists who are members of De Cuba’s Publication Board,
Claudia Márquez and Tania Quintero, put together this 62-page issue,
which provided testimony about the 75 opposition figures arrested in March.
At the writing of this report, 200 copies had been printed and distributed throughout
the country. The publishers planned to distribute 200 more soon.
Earlier, State Security agents had threatened Márquez, who serves as
vice president of the Márquez Sterling Journalists Society, that they
would take away custody of her 6-year-old son, who was born during her marriage
to dissident Osvaldo Alfonso, who is serving an 18-year term.
Government propaganda is devoting enormous resources to impose its totalitarian
ravings and defame internal and external opponents.
The internal situation is still governed by the “battle of ideas”
decreed by Fidel Castro which includes “round tables” and “open
forums” along with frequent rebroadcasts of Venezuelan President Hugo
Chávez’s marathon speeches. A Pastoral Theological Instruction
issued on September 8 by Cuba’s Catholic bishops questions this repetitive
style of communication that ideologically colors the way problems are handled,
thus “making information less objective and hindering the possibility
of critical dialogue.”
“It is worrisome to state that currently everything that does not coincide
with the official ideology in thought or action is considered illegal and is
discredited and opposed without taking into account the truth and goodness that
it might have,” the Catholic Church hierarchy’s document said.
Concerned about the international prestige achieved by the dissidents, the government
assigned two pairs of official journalists, all with a history of service to
the authorities, to write books to discredit opposition figures, to begin intrigues
and divide their adversaries: The Dissidents, by Rosa Miriam Elizalde and Luis
Báez, and El Camaján, by Arleen Rodríguez and Lázaro
Barredo. According to unofficial information circulating on the island, other
titles are being prepared.
With an eye toward the rest of the world, the Cuban government began in January
a Web site called www.antiterroristas.cu to gather international support for
the release of the so-called Five Heroic Prisoners of the Empire, the five Cubans
convicted of espionage in the United States. Shortly after it was established
under the auspices of the official Cuban Journalists Union (UPEC), the Circle
of Journalists Against Terrorism launched another Web site called www.cubadebate.cu
with a similar propaganda goal. According to the language of subterfuge of its
supporters, it seeks to “confront the media terrorism that is globalizing
lies and demonizing fighters and people who do not surrender.”
The IAPA is a repeated target of attacks in the government media. An article
in the daily Granma on the 40th anniversary of the founding of the UPEC (“The
Value of Principles in Journalism,” by Ernesto Vera; 7/15/2003) describes
the IAPA as an “anti-democratic” institution and “accomplice
of the most extraordinary avalanche of lying campaigns against the Cuban revolution.”
It says IAPA is identified with “the broadest exercise of intellectual
terror in history.” The same writer, ex president of UPEC, attacked the
Declaration of Chapultepec in an earlier article (“Freedom to Lie and
Kill,” Granma, 5/13/2003). He said it “denies the professional character
of journalism when it condemns obligatory licensing.”
questions
or comments? e-mail us
Copyright © 2003 Inter American Press Association.
All rights reserved.
. |